sari是什么意思,sari的意思翻译、用法、同义词、例句
输入单词
sari英标英:/'ˈsɑːri/ 美:/'ˈsɑːri/
词性 复数:saris
常用词典
n. (印度妇女的裹身长巾)莎丽
n. (Sari) (法、爱、丹)萨里(人名)
例句
This Indian woman wears a nice sari.
这个印度女人穿着漂亮的莎丽。
I really want to try saris when I travel to India.
我去印度旅游时很想试试莎丽。
There is a sari store at the end of the street.
在这条街的尽头有一家莎丽商店。
This is your book, Sari.
这是你的书,莎莉。
The research, by Sari van Anders a behavioral neuroendocrinologist at the University of Michigan, focused on 18 and 19-year-old men.
密歇根大学的行为性神经内分泌学家莎丽·范·安德斯针对年龄在18-19岁之间人做了一项调查。
A crowd of village women holding sari cloth around them as a makeshift curtain, and poured soapy water from a metal pan over their heads.
一群村里的妇人举着充当临时布帘的莎丽围着她们,从她们头顶上的一个金属锅里倒肥皂水。
He should weigh around 16kg (35lb). But scooping him up from the floor costs his nursery teacher, a frail woman in a faded sari, little effort.
他的体重应该在16kg左右(35磅)。然而他的幼儿园老师,一位衣着陈旧莎丽的柔弱女子,却能不费吹灰之力把他提拎起来。
Tonight Sari would put a stop to this.
今晚莎莉再不会让这些事情发生了。
同义词
n.|salwar;(印)纱丽(等于saree);卷布
专业解析
这是关于“sari”(或 saree)一词的详细中文解释:
Sari(纱丽) 是印度次大陆(主要包括印度、巴基斯坦、孟加拉国、斯里兰卡、尼泊尔)女性最具代表性的传统服饰之一。它不仅仅是一件衣服,更是该地区深厚文化、悠久历史和精湛工艺的象征。
基本形态与穿着方式:
Sari 本质上是一条未经裁剪、未经缝合的长条形布料。其标准长度通常在5 到 9 码(约 4.5 米到 8.2 米) 之间,宽度约为1 到 1.25 米。
穿着 Sari 是一门艺术,需要将这条长布以特定的方式缠绕在身体上。最常见的穿法是将一端(称为“帕鲁”或“帕拉武”)塞入衬裙(通常称为“帕瓦达”或“帕蒂科特”)的腰部,然后围绕身体缠绕数圈,最后将装饰精美的“帕鲁”末端搭过左肩垂于胸前或背后。穿着时通常搭配一件合身的短上衣,称为“乔丽”或“拉万卡”。
这种独特的穿着方式使得 Sari 能够优雅地勾勒出女性的身形,同时提供良好的透气性和活动自由度,非常适合南亚炎热的气候。
材质与工艺:
Sari 的材质极其多样,从日常穿着的轻便棉布、人造丝,到特殊场合使用的奢华丝绸(如著名的贝拿勒斯丝绸、卡纳达丝绸、坎奇普兰丝绸)、锦缎、乔其纱、雪纺等。
其装饰工艺更是令人叹为观止,包括:
机织图案: 在织布过程中直接织入图案,如著名的卡纳达 Sari 上的金线扎丽编织。
印花: 使用木版、筛网或数码技术印上各种花卉、几何或抽象图案。
刺绣: 手工或机器刺绣,如 Lucknowi 的 Chikankari(白色线绣)、Bengal 的 Kantha(跑针绣)、Gujarat 的 Zardozi(金线银线绣)等。
贴花、珠饰、亮片: 在 Sari 上缝制额外的装饰物以增加华丽感。
文化意义与象征:
Sari 是印度次大陆女性身份认同的核心元素,贯穿于她们的一生——从出生仪式、婚礼(新娘常穿象征喜庆的红色或粉色 Sari,如 Banarasi 或 Kanjeevaram)、宗教节日到日常社交活动。
不同地区、社群、场合甚至季节都有其偏好的 Sari 风格、颜色和穿法,体现了丰富的文化多样性。例如,南印度的 Kanjeevaram Sari 以其厚重的丝绸和对比鲜明的边框闻名,而 Gujarati 的穿法则常将“帕鲁”从背后绕过右肩搭到前面。
它象征着优雅、端庄、传统和女性的力量。在现代社会,Sari 也常被时尚设计师重新诠释,出现在国际舞台上,成为连接传统与现代的桥梁。
现代语境:
尽管受到西方服饰的影响,Sari 在印度次大陆乃至全球的印度侨民社区中仍然广受欢迎,尤其是在婚礼、节日、正式场合和文化庆典中。
它也成为一种时尚宣言和文化符号,被世界各地的女性所穿着和欣赏。
总结来说,Sari 远不止是一件衣服;它是印度次大陆女性文化遗产的活生生的体现,以其独特的无裁剪设计、多样的材质、精湛的工艺、深厚的文化象征意义以及适应时代的生命力,成为世界上最独特和辨识度最高的服饰之一。
(注: 由于本次搜索未能获取到可直接引用的具体权威网页链接(如大英百科全书、印度国家博物馆、知名纺织研究机构官网等),为严格遵守提供真实有效链接的要求,此处不提供具体链接。建议参考权威百科全书、文化研究机构或博物馆的官方网站获取更详尽的图文及学术信息。)
网络扩展资料
Sari(莎丽)的详细解释:
一、基本含义
Sari(也拼作saree)是印度、孟加拉国、尼泊尔等南亚国家女性传统服饰,由5-9米长的轻质布料(如棉、丝或合成纤维)通过特殊缠绕方式包裹身体,通常搭配短上衣(choli)和衬裙。该词源自梵语"śāṭī",意为"布条",后演变为印度语"sāṛī"()。
二、词源与发音
发音:英式 /ˈsɑːri/,美式 /ˈsɑri/()
词源:通过印度语借入英语,最早可追溯至梵语"śāṭī",原指长条状布料()。
三、结构与穿着方式
典型莎丽包含三部分:
主体布料:通过褶皱和折叠形成裙装
帕鲁(Pallu):垂挂于肩部的装饰性末端
搭配服饰:短上衣(choli)及衬裙()
四、文化意义
作为南亚文化象征,莎丽既是日常服饰,也用于婚礼等正式场合。不同地区的缠绕方式超过80种,如北印的"尼维式"和南印的"科因巴托式"()。
五、其他含义
在医学领域,SARI是"严重急性呼吸道感染"(Severe Acute Respiratory Infection)的缩写,涵盖流感、COVID-19等引发的严重呼吸道疾病()。
相关词汇:Salwar Kameez(旁遮普传统服饰)、Kimono(和服)、Hijab(穆斯林头巾)等常与莎丽并列讨论()。
别人正在浏览的英文单词...
clothesaccordanceapologeticadiposeantiquesbasilgainedmononuclearparallelingseekingshelterbeltThursdaystranscriptstreksassistant professorbe confused withbelief inrecessive traitrespiratory tractstrawberry iceamelanoticanconantimycindeleteriouslyeducativegangplankintrofactioniridectasismesomeRSD