你的手机内存是多少？
64G，128G，256G，还是512G？
如果想到这些数据，那说明你已经错了，因为，这是一个从 “primary memory”被翻译成“内存”以来就存在的天坑……（一开始就统一叫“主存”或者“一级存储”就没这个麻烦了）
先来看看各家厂商
是怎么描述手机存储空间的：
苹果：容量（别问我为什么没有运存，问就是4GB太小了不写）
华为：（运行内存，机身内存）
小米：（内存，容量）
或许还有人不服：“华为不是也有运行内存和机身内存吗，不都能简称为内存吗？”但是如果都这样简称，那我再问你一遍开始的问题：你的手机内存是多少，你该答哪个？
先来看一张表：
◆高度缓存：
CPU的一部分
◆内存：
能被CPU直接读取
◆外存：
CPU不能直接读取
从这个定义来看，内存和外存唯一的区别就是能否被CPU直接读写。所以从早期的技术模式来说，内存包含RAM和ROM（能够被CPU直接读取），外存包含磁盘，U盘，光盘，移动硬盘等（数据需要先加载到RAM中才能被CPU读取）。RAM和ROM的区别在于：
从这个角度来说， RAM通常用来存储程序运行中需要使用的数据，ROM通常用来存储程序和数据本身。又由于ROM的容量通常不大，所以更多的程序和数据会存储在外存中，只有硬件本身自带的部分程序会存储在ROM中。
但是随着技术的发展，原本的规则很快不再适用了。从最开始只能读取不能写入的ROM开始逐渐发展出了可读可写的PROM、EPROM、EEPROM和flash ROM。同时，在这个时候CPU的运算速度也在飞快的上升。其结果就是：我们手机中使用的flash ROM中的数据并不是直接被CPU读取的，而是先读取到RAM中然后再由CPU读取。
从这个角度来看，手机存储容量应该叫做“外存”或者是直译的“闪存”，但是语言的发展恰好跑偏了...
从电脑刚刚开始普及的年代开始，就有很多人混淆内存和外存的概念。由于 硬盘通常是在机箱内部，又是个存储元件，因此这种 内置存储器经常被简称成了逼格更高的 “内存”。而到了手机的年代，由于早期塞班机时代的翻译比较混乱，在手机存储空间上部分官方翻译用词也不够严谨↓
在这两个因素的共同影响下，尽管使用“外存”、“闪存”、“容量”这些词会更准确一些，本该用于描述“能够被CPU直接读取”的设备的“内存”一词在很多人口中却被曲解成了“内置存储器”。
在手机圈子里，比较专业的说法应该是RAM和ROM（flash ROM的简称，不是传统的ROM）；如果不想说英文词，又怕“内存”一词引起歧义也可以说“运存”和“容量”。话又说回来，相信你下次去手机商店的时候，店员还是会和你说“128G内存”……
●
●
●
但是没关系，至少你已经收获了很多计算机方面的知识。而我们还有很多这方面的知识等着你。别人还不会用某些设备的时候你就能知道它们的原理；别人还在设置弱密码的时候你能畅聊网络安全；进可能解十六进制；退可能做算法设计。
这样的课程不来了解一下吗！
感兴趣的童鞋
联系小助手哦
新课堂暑期美高预习课课表
文案：GBS002
编辑/视觉：Yao返回搜狐，查看更多